WhatsApp, the world's most popular messaging app, is working on a new feature that could change the way users…